La fioritura della rosa alpina, i prati attorno a Scena nel frattempo sono in piena fioritura,  i boschi si presentano di un verde intenso e profumato, l´acqua della nostra piscina già temperata.

Rallegratevi Vi aspetta una bellissima vacanza alla insegna del relax e dei piaceri culinari. Concedetevi una meritata vacanza, naturalmente in piena sicurezza.

Siete spontanei e volete concedervi una vacanza deluxe di qualche giorno in Alto Adige: piaceri culinari
ad alto livello, piscina panoramica immersa in una vegetazione mediterranea e
un vasto programma di attività escursionistiche vi aspettano.

Le ultime settimane d´estate e il primo autunno offrono un aria limpida e ottime condizioni di visibilità. Godetevi il panorama mozzafiato dalla nostra terrazza panoramica, dalle cime di montagna e dalle tante baite che ci circondano. La nostra mezza pensione, il nostro piccolo hotel a gestione familiare e le numerose offerte di svago a Merano e dintorni tra meleti, città e un paesaggio di montagna semplicemente incantevole.

Le ultime uve vengono raccolte, le giornate si accorciano e le foreste macchia lentamente in colori dorati. Allegri serate di Törggelen e tirolesi caratterizzano il vostro soggiorno nella nostra struttura.

Il Mercatino di Natale di Merano è una festa per tutti e anche per i cinque i sensi: ascoltare e ammirare, respirare e poi gustare, toccare con mano la tradizione, vivere il clima di festa che avvolge e riscalda. A Merano, dove si percepisce il calore più vero e sincero del Natale, l’atmosfera è di quelle magiche.

E un periodo speciale.......Il profumo di cannella e spezie, di cibo e biscotti fatti in casa risveglia ricordi d'infanzia. Tutto questo fa parte delle tradizioni natalizie dell'Alto Adige, che si propagano in tutto il nostro hotel, a Scena e nei numerosi vicoli della città di cura di Merano.

Sole e le cime innevate, che paesaggio fantastico